1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Подкрепете ни и станете VIP член за премахване на всички реклами от www.OpenSubtitles.org 2 00:02:03,720 --> 00:02:05,529 След ядрения холокост, 3 00:02:05,720 --> 00:02:07,722 Минаха 20 години. 4 00:02:07,920 --> 00:02:09,445 Лидерът на монархията Eurac, 5 00:02:09,640 --> 00:02:12,120 мощното евро, афро, азиатско единство, 6 00:02:12,360 --> 00:02:14,249 който е натиснал фаталния бутон 7 00:02:14,480 --> 00:02:17,086 твърди, че е спечелил конфликт но планетата Земя 8 00:02:17,280 --> 00:02:21,285 е намален до a осеяна с боклук радиоактивна пустиня, 9 00:02:21,480 --> 00:02:25,690 обитаван от лишени от хора на всяка надежда за бъдеще. 10 00:02:28,640 --> 00:02:31,120 Радиацията не можеше да бъде по-лоша. 11 00:02:31,280 --> 00:02:32,884 Развиха се няколко деформирани същества 12 00:02:33,080 --> 00:02:36,971 непосредствено след войната период след това нищо. 13 00:02:38,160 --> 00:02:42,404 От близо 15 години не е родено едно човешко дете. 14 00:02:53,720 --> 00:02:57,088 Ню Йорк, огромен купчина отпадъци и развалини 15 00:02:57,280 --> 00:03:00,648 е под контрола на военната сила на Eurac. 16 00:03:00,840 --> 00:03:02,569 С помощта на ловци на наемници, 17 00:03:02,760 --> 00:03:06,082 евраките са с смъртоносна ефективност стабилно 18 00:03:06,240 --> 00:03:08,891 унищожаване на местните жители, и използването на здравите 19 00:03:09,120 --> 00:03:12,408 за всяко мислимо вид генетичен експеримент 20 00:03:12,600 --> 00:03:15,570 в отчаян опит да вид ключът към оцеляването 21 00:03:15,760 --> 00:03:18,889 за продължаването на човешката раса. 22 00:03:26,080 --> 00:03:28,765 Слушайте и слушайте внимателно. 23 00:03:34,640 --> 00:03:39,487 Крайният срок в този сектор за доброволно представяне 24 00:03:39,680 --> 00:03:43,571 в експерименталния център е шест часа. 25 00:03:43,760 --> 00:03:48,049 Точно след 30 секунди, ловци и унищожители 26 00:03:49,440 --> 00:03:52,250 ще започне тотална дезинфекция. 27 00:04:34,440 --> 00:04:35,851 Ловът е открит. 28 00:05:08,640 --> 00:05:10,085 Те са там. 29 00:05:14,480 --> 00:05:15,891 През вратата. 30 00:05:53,840 --> 00:05:55,330 Ето ги. 31 00:05:59,080 --> 00:05:59,922 не 32 00:06:48,960 --> 00:06:49,802 . хей- 33 00:06:57,680 --> 00:06:58,522 не 34 00:06:59,880 --> 00:07:01,041 не ме убивай 35 00:07:07,520 --> 00:07:08,965 Всички двигатели работят. 36 00:07:09,160 --> 00:07:11,367 И двамата шофьори са готови. 37 00:07:11,520 --> 00:07:14,569 Вдясно е Унищожител, управляван от Парсифал, 38 00:07:14,760 --> 00:07:17,331 който е действащ шампион за своя отбор, 39 00:07:17,480 --> 00:07:19,164 и е вдясно. 40 00:07:19,360 --> 00:07:21,169 От лявата ми страна, претендентът, 41 00:07:21,360 --> 00:07:23,249 четиримата пирати от Ню Орлиънс 42 00:07:23,440 --> 00:07:26,011 и непобедимия състезател убиец. 43 00:07:26,200 --> 00:07:28,123 Правилата на шампиона на състезанието, 44 00:07:28,320 --> 00:07:31,449 който удари метала първо знаме, първо място. 45 00:07:31,680 --> 00:07:34,411 Турнирът продължава до една от колите е унищожена 46 00:07:34,640 --> 00:07:36,563 и обитателите му мъртви. 47 00:07:36,760 --> 00:07:40,321 Пригответе се. пет, четири, три, две, едно, давай! 48 00:07:57,600 --> 00:07:58,487 Парсифал. 49 00:12:11,960 --> 00:12:14,804 Заведи ме в леглото. Заведи ме в леглото. 50 00:12:15,040 --> 00:12:18,726 Помни какво обещавам ти, след като спечелиш. 51 00:12:20,480 --> 00:12:22,801 Ти си победител в живота и щастието. 52 00:12:23,000 --> 00:12:25,207 Ти си победител в живота и щастието. 53 00:12:25,400 --> 00:12:27,323 Ти си победител в живота и щастието. 54 00:12:27,520 --> 00:12:29,807 Той е твоята печеливша картотека. 55 00:12:30,000 --> 00:12:32,651 Ти си победител в живота и щастието. 56 00:12:32,800 --> 00:12:35,804 Ти си победител в живота и щастието. 57 00:12:38,160 --> 00:12:40,561 Живот отговор убийте номер 122. 58 00:12:41,760 --> 00:12:44,206 Двадесет унции от златото. 59 00:12:44,400 --> 00:12:48,121 - Казвам се Цвете. аз ще сподели живота ти. 60 00:12:51,760 --> 00:12:54,411 Флиртът на следващия ви доживотен роб, наречен Цвете 61 00:12:54,600 --> 00:12:56,921 и правото на живот и смърт. 62 00:13:05,240 --> 00:13:08,084 Ти си най-великият, Парсифал. 63 00:13:10,120 --> 00:13:13,761 Човекът, който те победи, тепърва трябва да се роди. 64 00:13:13,920 --> 00:13:15,888 Какво да говоря, никога няма да се роди. 65 00:13:16,080 --> 00:13:18,560 Не сега, няма ли? Нали шампион? 66 00:13:21,400 --> 00:13:23,687 Момчето никога няма да се роди. 67 00:13:54,320 --> 00:13:58,484 - Това нещо там беше киборг, наполовина човек, наполовина робот. 68 00:13:58,680 --> 00:14:00,648 Веднъж познавах един. 69 00:14:00,840 --> 00:14:05,050 Не знаех какъв е той докато не бях правила любов с него. 70 00:14:06,280 --> 00:14:09,204 Познавам изрода, който ги е построил. 71 00:14:16,200 --> 00:14:18,441 Искаме среща с Парсифал. 72 00:14:18,640 --> 00:14:20,449 четете ли край 73 00:14:20,640 --> 00:14:21,562 кой си ти 74 00:14:21,760 --> 00:14:23,000 Ще обясня по-късно. 75 00:14:23,200 --> 00:14:25,282 Тогава го забрави, нямам време да се стягам 76 00:14:25,480 --> 00:14:28,768 с всеки, който не иска да се идентифицира. 77 00:14:33,240 --> 00:14:35,447 Прекаляваш, майсторе, 78 00:14:35,680 --> 00:14:38,684 и ще правите страхотна любов. 79 00:14:49,640 --> 00:14:51,051 можеш ли да яздиш 80 00:14:51,280 --> 00:14:52,566 Със сигурност не. 81 00:15:18,560 --> 00:15:19,925 защо направи това 82 00:15:20,120 --> 00:15:21,884 Сигурно са пили радиоактивна вода. 83 00:15:22,040 --> 00:15:22,723 Ужасно. 84 00:15:22,920 --> 00:15:27,130 - Бяха мъртви в така или иначе няколко часа. 85 00:15:27,360 --> 00:15:30,364 Ето, това са разрешителни за убиване. 86 00:15:30,560 --> 00:15:32,324 Те са точно там ако искате да ги използвате. 87 00:15:32,520 --> 00:15:33,567 Всичко е законно. 88 00:15:33,760 --> 00:15:37,651 Дава ви право на техните неща и свободата. 89 00:15:37,840 --> 00:15:40,446 Благодаря ти, майсторе. благодаря 90 00:16:06,560 --> 00:16:10,849 - Това ще го задържи навън за няколко часа. 91 00:16:57,520 --> 00:16:58,965 Оставете ни на мира. 92 00:17:04,560 --> 00:17:07,370 Надявах се да си мъртъв. 93 00:17:07,560 --> 00:17:11,360 – Напротив. аз съм все още много жив. 94 00:17:12,360 --> 00:17:16,081 Същото е и Панамериканската конфедерация. 95 00:17:16,280 --> 00:17:18,123 Това е, което наричаш жив, а? 96 00:17:18,320 --> 00:17:22,530 - Слушай, ние сме тайно преустройство на държавата 97 00:17:22,720 --> 00:17:26,202 с предимство Euracs не знаят нищо за съществуването ни. 98 00:17:26,440 --> 00:17:29,091 Аляска е една от най-малко замърсени територии. 99 00:17:29,280 --> 00:17:31,851 Ние сме в определено позиция за завръщане. 100 00:17:32,040 --> 00:17:33,849 Враговете очакват изненада. 101 00:17:34,040 --> 00:17:35,724 А след като спечелиш? 102 00:17:35,920 --> 00:17:37,570 Какво предлагаш на мъжете си? 103 00:17:37,760 --> 00:17:39,444 Освен тази стерилна планета? 104 00:17:39,640 --> 00:17:43,201 - Банките с памет в нашата казват ни генетичните роботи 105 00:17:43,400 --> 00:17:46,370 има плодородна жена скрит в Ню Йорк. 106 00:17:46,560 --> 00:17:49,040 Трябва да я намерим преди Euracs да го направят. 107 00:17:49,200 --> 00:17:52,044 Преди да започнат да я използват за техните безумни експерименти. 108 00:17:52,240 --> 00:17:54,163 - Една плодовита жена е недостатъчно за пресъздаване 109 00:17:54,360 --> 00:17:55,964 цялата човешка раса. 110 00:17:56,120 --> 00:17:58,441 Ето къде грешите. 111 00:17:58,680 --> 00:18:03,049 Ако е млада, ще го направи има поне 500 яйца 112 00:18:03,200 --> 00:18:04,964 в нейните яйчници. 113 00:18:05,120 --> 00:18:08,442 Това са 500 незаразени човешки същества. 114 00:18:11,120 --> 00:18:12,565 Но защо аз? 115 00:18:12,760 --> 00:18:15,001 Не може ли вашият генетичен робот измисли друго име? 116 00:18:15,160 --> 00:18:18,209 Някой друг да отиде и да вземе тази жена? 117 00:18:18,400 --> 00:18:20,289 Какво ще кажете за вашите киборги? 118 00:18:20,480 --> 00:18:21,129 Те могат да направят всичко - 119 00:18:21,320 --> 00:18:22,481 О, спри да говориш глупости. 120 00:18:22,680 --> 00:18:25,684 Всички киборги са елиминирани. 121 00:18:25,880 --> 00:18:30,169 Както и да е, не го направиха имат мъжка адаптивност. 122 00:18:30,360 --> 00:18:32,488 - Да, добре те със сигурност изглеждаше като мъже, 123 00:18:32,680 --> 00:18:34,250 и те бяха също толкова зли. 124 00:18:34,440 --> 00:18:36,761 На всичкото отгоре бяха глупаво лоялни. 125 00:18:36,960 --> 00:18:39,725 Особено когато дойде време е да играят грубо. 126 00:18:39,920 --> 00:18:43,811 - Стига, ти си единственият човек, способен да носи 127 00:18:44,000 --> 00:18:46,082 завърши тази мисия успешно. 128 00:18:46,240 --> 00:18:48,368 В замяна на какво? 129 00:18:48,600 --> 00:18:50,648 - Има междупланетен ракетно седене 130 00:18:50,840 --> 00:18:53,002 на подземната стартова площадка. 131 00:18:53,160 --> 00:18:58,007 Някъде в това, което беше някога Съединените американски щати. 132 00:18:58,160 --> 00:19:00,766 Ако отидете в Ню Йорк и върнете ни тази жена, 133 00:19:00,960 --> 00:19:03,645 Ще ви гарантирам място за пътуването. 134 00:19:03,840 --> 00:19:05,126 Какво пътуване? 135 00:19:05,280 --> 00:19:08,409 - До Алфа Кентавър, къде има няколко планети 136 00:19:08,600 --> 00:19:11,570 способни да поддържат живота. 137 00:19:11,760 --> 00:19:15,731 Както го познаваме, продължение на човешкия род. 138 00:19:15,960 --> 00:19:18,850 Без тази жена пътуването е безсмислено. 139 00:19:19,040 --> 00:19:21,884 Само няколко избрани ще съставят екипажа, 140 00:19:22,080 --> 00:19:24,367 и ти може да си един от тях. 141 00:19:25,320 --> 00:19:26,685 Защо да ти вярвам? 142 00:19:26,880 --> 00:19:28,166 Спрях да работя за теб, когато разбрах 143 00:19:28,360 --> 00:19:31,523 колко струваха обещанията ти, помниш ли? 144 00:19:31,720 --> 00:19:33,484 Не искаш да повярваш на rne. 145 00:19:33,680 --> 00:19:34,966 Няма проблем тогава. 146 00:19:43,000 --> 00:19:44,968 Откажете мисията и няма да си тръгнеш оттук жив, 147 00:19:45,200 --> 00:19:46,167 обещавам ти 148 00:19:46,360 --> 00:19:48,089 Ти никога не се променяш, нали? 149 00:19:48,240 --> 00:19:50,971 Предполагам, че това означава да. 150 00:19:51,160 --> 00:19:52,764 Ще трябва да направите без вашия лазерен пистолет 151 00:19:53,000 --> 00:19:54,445 за да избегнете идентификация. 152 00:19:54,640 --> 00:19:56,608 Всичко, което ще вземете със себе си, е разумът ви 153 00:19:56,840 --> 00:19:58,808 и тези двама господа. 154 00:20:08,680 --> 00:20:10,170 Това е Бронкс. 155 00:20:10,320 --> 00:20:12,163 Умът му е истински карта на Ню Йорк, 156 00:20:12,320 --> 00:20:15,608 и той има доп мотив за омразата на Euracs. 157 00:20:15,800 --> 00:20:18,406 Те избиха семейството му и го накара да гледа. 158 00:20:18,600 --> 00:20:22,650 Това е Ratchet, най-силният човек в новата Конфедерация. 159 00:20:22,840 --> 00:20:25,286 Той ще ви помогне по всякакъв възможен начин. 160 00:20:25,480 --> 00:20:29,530 И двамата биха умрели, за да спасят страната ни. 161 00:20:29,720 --> 00:20:31,165 И те имат ли запазени места? 162 00:20:31,320 --> 00:20:35,006 - Естествено, това е наградата за тръгване на тази мисия. 163 00:20:35,200 --> 00:20:37,646 Един от нашите хеликоптери ще го направи да ви остави на кратко разстояние 164 00:20:37,880 --> 00:20:40,770 от армията на Eurac охранителен периметър. 165 00:20:40,960 --> 00:20:44,123 Ще ви бъде дадено необходимото оборудване за достигане до Ню Йорк. 166 00:20:44,280 --> 00:20:46,282 Ratchet има предавател и на връщане, 167 00:20:46,480 --> 00:20:50,724 след като излезете от града, ще можете да се свържете с нас. 168 00:20:51,960 --> 00:20:53,166 Как да влезем в Манхатън? 169 00:20:53,320 --> 00:20:55,209 Влизането ще бъде лесно. 170 00:20:55,360 --> 00:20:58,603 Излизането е невъзможно. 171 00:20:58,800 --> 00:21:01,883 От вас зависи да докажете обратното. 172 00:21:59,360 --> 00:22:03,649 Виждате ли това? Изпекоха Голямата ябълка. 173 00:22:08,240 --> 00:22:12,040 - Имаше жена и деца там, когато го направиха. 174 00:22:12,240 --> 00:22:14,288 Все още можеш ли да влезеш? 175 00:22:14,440 --> 00:22:17,603 - Искаш да влезеш Манхатън? Ти си луда. 176 00:22:17,800 --> 00:22:20,280 По-добре приеми съвета ми човек и го погледни оттук. 177 00:22:20,480 --> 00:22:22,209 Не искаме вашите съвети. 178 00:22:22,400 --> 00:22:25,210 Просто отговорете на въпроса. 179 00:22:25,400 --> 00:22:26,287 Единственият път, който си заслужава 180 00:22:26,440 --> 00:22:28,488 е тази покрай централата на Eurac. 181 00:22:28,680 --> 00:22:29,647 Но ако вие не сте ловци, 182 00:22:29,840 --> 00:22:32,047 те ще ви пръснат шибаните глави о'. 183 00:22:32,280 --> 00:22:33,884 Ние не сме ловци. 184 00:22:35,560 --> 00:22:38,564 Е, има тунел за силовите влакове, 185 00:22:38,760 --> 00:22:40,444 ако все още не е наводнен. 186 00:22:40,640 --> 00:22:43,291 Но ако вие се справите, по-добре внимавай 187 00:22:43,440 --> 00:22:44,965 за ловците на холум, защото те не го правят 188 00:22:45,160 --> 00:22:48,721 копаят хора, влизащи на тяхна територия. 189 00:22:48,920 --> 00:22:50,046 Знаете ли къде е този тунел? 190 00:22:50,240 --> 00:22:51,810 да 191 00:22:52,000 --> 00:22:52,762 благодаря 192 00:23:05,400 --> 00:23:08,802 - Два часа, ние сме газене в този боклук. 193 00:23:09,000 --> 00:23:09,762 аз знам 194 00:23:23,760 --> 00:23:25,330 Нека не се удавим всички наведнъж. 195 00:23:25,480 --> 00:23:27,881 Аз ще отида първи. Ти чакай тук. 196 00:23:28,920 --> 00:23:30,001 Добра точка. 197 00:23:43,680 --> 00:23:46,763 Кой каза, че влизането ще е лесно? 198 00:23:48,160 --> 00:23:49,002 хайде 199 00:24:45,520 --> 00:24:48,285 Ние сме там, но е ден. 200 00:24:54,280 --> 00:24:55,122 хайде 201 00:25:31,960 --> 00:25:32,802 тресчотка. 202 00:26:21,360 --> 00:26:22,805 Ето ги. 203 00:27:07,920 --> 00:27:09,365 благодаря 204 00:27:09,600 --> 00:27:10,328 хайде 205 00:27:44,360 --> 00:27:46,203 - Трябва да го победим преди това идват подкрепления 206 00:27:46,400 --> 00:27:47,561 но по кой път? 207 00:27:47,720 --> 00:27:48,562 По този начин. 208 00:28:23,160 --> 00:28:24,002 Euracs. 209 00:28:30,520 --> 00:28:31,328 последвайте ме 210 00:29:39,480 --> 00:29:41,926 Махни се малка майко. 211 00:29:43,840 --> 00:29:45,171 Тези проклети плъхове. 212 00:30:08,920 --> 00:30:10,285 Убийте плъховете. 213 00:31:14,400 --> 00:31:16,880 Убийте плъха. 214 00:31:44,360 --> 00:31:45,930 Малко момче. Хвани го. 215 00:31:46,120 --> 00:31:48,361 Не го оставяйте да се измъкне. 216 00:31:48,560 --> 00:31:50,528 Хвани го. 217 00:31:53,560 --> 00:31:56,245 Ето го, ето го. върви 218 00:31:57,760 --> 00:32:01,082 Не го оставяйте да се измъкне. 219 00:32:05,560 --> 00:32:06,607 Пусни ме. 220 00:32:07,920 --> 00:32:08,921 Пусни ме. 221 00:32:09,120 --> 00:32:10,724 - Той не е момче. Той е един от малките хора. 222 00:32:10,920 --> 00:32:11,603 Той трябва да бъде убит. 223 00:32:11,800 --> 00:32:13,768 Лошо, лош късмет. - Хвани го. 224 00:32:17,920 --> 00:32:21,367 пусни ме Не ме убивай, моля те. 225 00:32:21,560 --> 00:32:25,326 - Да нарежем мръсното малко копеле на две. 226 00:32:25,520 --> 00:32:28,683 Той не е виновен, че не е дете. 227 00:32:31,800 --> 00:32:32,801 Добре, плъх. 228 00:32:36,720 --> 00:32:37,528 хайде 229 00:33:38,760 --> 00:33:40,364 Добре, кой е следващият? 230 00:33:43,320 --> 00:33:44,162 Откажи се. 231 00:33:49,640 --> 00:33:50,482 Спрете го. 232 00:33:51,720 --> 00:33:53,609 Спри или ще го убия. 233 00:34:02,600 --> 00:34:03,408 36, 37. 234 00:34:08,840 --> 00:34:09,682 38, 39. 235 00:34:17,040 --> 00:34:17,882 40, 41. 236 00:34:24,760 --> 00:34:25,602 42, 43. 237 00:34:29,880 --> 00:34:30,688 44, 45. 238 00:34:39,080 --> 00:34:39,842 46, 47. 239 00:34:48,080 --> 00:34:48,922 48, 49. 240 00:34:55,280 --> 00:34:56,088 50. 241 00:34:58,680 --> 00:35:00,648 Плъзнете, вие сте победителят. 242 00:35:00,840 --> 00:35:02,888 Вие получавате първия избор. 243 00:35:03,960 --> 00:35:04,802 Гуава. 244 00:35:10,120 --> 00:35:11,326 Тя е твоя. 245 00:35:16,800 --> 00:35:18,404 хайде хайде 246 00:35:31,760 --> 00:35:32,602 не не 247 00:35:33,960 --> 00:35:35,121 Дело Божие. 248 00:35:36,840 --> 00:35:37,762 Хората. 249 00:35:39,520 --> 00:35:43,844 Да, моля да станете плодородни за да можем да раждаме. 250 00:35:59,160 --> 00:36:00,730 Давай, братя. 251 00:36:03,760 --> 00:36:04,568 Отидете до него. 252 00:36:32,720 --> 00:36:35,371 - Вземете първия човек за експерименталния център. 253 00:36:35,560 --> 00:36:39,804 Левай малко, тези двамата не го правят изглеждат като мястото им тук. 254 00:36:41,400 --> 00:36:42,970 Мисля, че са затворници. 255 00:36:43,160 --> 00:36:45,640 Не миришат толкова лошо което е необичайно тук. 256 00:36:45,840 --> 00:36:48,161 кой си ти Е, говорете. 257 00:36:50,520 --> 00:36:52,329 Кажи ми кой си или ще те убия. 258 00:36:52,560 --> 00:36:55,928 Той не е един от нас, нито той. 259 00:36:58,120 --> 00:36:59,326 виж се 260 00:37:00,360 --> 00:37:04,206 Израстване в това заразените не би трябвало да са лоши. 261 00:37:04,400 --> 00:37:05,606 Хайде, раздвижи се, раздвижи се. 262 00:37:05,800 --> 00:37:07,723 О, хъф)' "П- 263 00:37:07,920 --> 00:37:11,242 Еврики докладва от улица West 122. 264 00:37:11,440 --> 00:37:15,684 Заловихме двама мъже на остров без разрешение. 265 00:37:37,960 --> 00:37:40,804 Имаме начини да ви накараме да говорите 266 00:37:41,000 --> 00:37:42,889 но преди да прибегнете до тях, 267 00:37:43,080 --> 00:37:44,809 Мислех, че може да ти хареса тази възможност 268 00:37:45,000 --> 00:37:48,004 да предоставя информацията, която искам. 269 00:37:49,440 --> 00:37:53,286 Малко спонтанно сътрудничеството никога не е навредило на никого. 270 00:37:53,480 --> 00:37:55,801 Животът е по-ценен днес повече от всякога 271 00:37:56,040 --> 00:37:57,405 както добре знаете. 272 00:37:58,680 --> 00:38:02,446 - Не, виждам това ceriain културите никога не умират. 273 00:38:05,120 --> 00:38:07,726 - Имате предвид картината на Пикасо? 274 00:38:07,920 --> 00:38:09,763 Или за геноцида, който изобразява? 275 00:38:09,960 --> 00:38:11,246 има ли разлика 276 00:38:11,440 --> 00:38:14,887 Красота и грозота, добро и зло. 277 00:38:15,080 --> 00:38:17,242 Може да има смисъл, ако бъдещите поколения се учат 278 00:38:17,440 --> 00:38:20,887 от всички ужаси, които имаме направени един на друг. 279 00:38:21,080 --> 00:38:24,687 - Сляхме Азия и Европа, и Африка 280 00:38:25,680 --> 00:38:29,810 в една раса, световна цивилизация. 281 00:38:30,000 --> 00:38:32,207 Вярвам, че Бог ще го направи дайте ни Euracs, 282 00:38:32,360 --> 00:38:34,249 Неговите избрани хора, възможност и способност 283 00:38:34,400 --> 00:38:36,368 да създадат отново нови хора. 284 00:38:36,560 --> 00:38:39,291 - След като Той ти позволи почти да ги заличи. 285 00:38:39,440 --> 00:38:40,248 Това има смисъл. 286 00:38:40,400 --> 00:38:42,129 - Това е неизбежно свръхразвито общество 287 00:38:42,320 --> 00:38:46,962 в крайна сметка ще се стигне до точка на собственото си унищожение. 288 00:38:47,160 --> 00:38:50,004 Нашите роботи и вашите киборги бяха добър пример за това. 289 00:38:50,200 --> 00:38:53,647 - Преди да бъде унищожен, мой нацията елиминира киборгите. 290 00:38:53,840 --> 00:38:54,489 Вашите хора.. 291 00:38:54,720 --> 00:38:57,121 Трябва да изберем всички възможни средства 292 00:38:57,320 --> 00:38:59,209 да спаси човешката раса. 293 00:39:00,720 --> 00:39:03,803 Или може би го мразите толкова силно, 294 00:39:04,000 --> 00:39:06,480 по-скоро ще го видиш да изчезне напълно. 295 00:39:06,680 --> 00:39:10,082 - Да, от това, което имам видяно през последните 20 години, 296 00:39:10,320 --> 00:39:14,120 човечеството трябва да бъде прогонено от вселената. 297 00:39:19,280 --> 00:39:23,569 - Въпреки че принадлежиш към високо развито общество, 298 00:39:25,440 --> 00:39:29,764 Виждам, че си чувствителен и знаещ. 299 00:39:30,960 --> 00:39:34,328 - Преподавах прединдустриална история на революцията тук, 300 00:39:34,480 --> 00:39:38,121 в този град, преди вашия бомбардировачи го унищожиха. 301 00:39:38,320 --> 00:39:42,211 - Разбирам. Ами професоре, мога ли да знам името ти? 302 00:39:46,000 --> 00:39:48,571 Името ми вече не съществува. 303 00:39:48,760 --> 00:39:50,808 Повече от моята нация. 304 00:39:51,000 --> 00:39:55,289 - Сега ще разбера какво е от тази малка дискусия. 305 00:39:56,800 --> 00:40:01,442 Имаме причини да вярваме в това вашата нация се реорганизира. 306 00:40:01,640 --> 00:40:03,927 Искаме да ни кажете къде и как, 307 00:40:04,120 --> 00:40:05,610 и какво те доведе в Ню Йорк. 308 00:40:05,840 --> 00:40:09,128 Ще ви кажа защо дойдох в Ню Йорк. 309 00:40:12,080 --> 00:40:15,448 Да изкопая очите на червей като теб. 310 00:40:21,400 --> 00:40:23,164 Не го убивайте. 311 00:40:23,400 --> 00:40:26,131 Не го убивайте, искам го жив. 312 00:40:43,200 --> 00:40:46,522 Искам да говоря насаме със затворника. 313 00:41:09,080 --> 00:41:11,526 Не вярвам да сме се срещали. 314 00:41:17,360 --> 00:41:18,930 познаваш ли ме сега 315 00:41:19,160 --> 00:41:21,481 Със сигурност не в библейския смисъл. 316 00:41:21,680 --> 00:41:24,445 Вие сте осъден на смърт. 317 00:41:25,480 --> 00:41:28,643 Ти си последната ми цигара, а? 318 00:41:28,880 --> 00:41:32,202 Не, ако имате желание и съдействие, 319 00:41:33,920 --> 00:41:36,082 и ми кажи каквото искам да знам, 320 00:41:36,280 --> 00:41:39,204 Може да съм твоята молба за милост. 321 00:41:50,360 --> 00:41:52,328 Мисля да го подпиша. 322 00:42:04,160 --> 00:42:08,484 - Ти си шпионин, шпионин за панамериканската конфедерация. 323 00:42:09,680 --> 00:42:12,411 Знаем, че се реорганизирате. 324 00:42:12,560 --> 00:42:15,609 Какво от това? Мислите ли, че ще свърши някаква работа? 325 00:42:15,840 --> 00:42:17,330 защо си тук 326 00:42:18,520 --> 00:42:20,090 Да си намеря жена. 327 00:42:20,280 --> 00:42:21,486 Обяснете. 328 00:42:21,680 --> 00:42:24,047 - Единствената плодовита жена върху лицето на Земята. 329 00:42:24,240 --> 00:42:25,401 И намери ли я? 330 00:42:25,600 --> 00:42:29,525 - да Тя е с група, която ме залови. 331 00:42:31,880 --> 00:42:34,884 Красива блондинка. Тя се казва Гиара. 332 00:42:36,880 --> 00:42:39,645 Ела и ми я посочи. 333 00:43:01,480 --> 00:43:02,845 Е, кое? 334 00:43:06,800 --> 00:43:07,642 нея. 335 00:43:09,160 --> 00:43:12,482 Заведете тази жена на генетично изследване. 336 00:43:13,680 --> 00:43:17,401 Ако тя е плодородна, вие сте спасили живота си. 337 00:43:17,600 --> 00:43:21,161 Ако не, ще ви се иска да не сте се раждали. 338 00:43:31,120 --> 00:43:34,602 Заповедта на мис Аня е да гледа. 339 00:43:57,280 --> 00:43:59,601 - То безсмислено е да се поставяте 340 00:43:59,760 --> 00:44:01,524 през цялата тази болка. 341 00:44:03,040 --> 00:44:05,407 Разкажете ни всичко за вашата мисия 342 00:44:05,600 --> 00:44:08,365 за Панамериканската конфедерация. 343 00:44:09,640 --> 00:44:12,291 Имате пет секунди да започнете. 344 00:44:16,840 --> 00:44:19,207 Пет, четири, три, две, едно. 345 00:44:26,760 --> 00:44:30,367 Вие сте решени да убиете острова. 346 00:44:30,600 --> 00:44:32,762 В този случай, случай на смърт 347 00:44:32,960 --> 00:44:36,362 ще бъде извършено от мен за 10 секунди. 348 00:44:37,960 --> 00:44:40,850 10, девет, осем, седем, шест, пет. 349 00:44:45,080 --> 00:44:45,922 Четири. 350 00:44:47,400 --> 00:44:48,322 Четири, четири. 351 00:44:52,280 --> 00:44:53,725 Четири, четири, четири. 352 00:45:07,320 --> 00:45:08,162 благодаря 353 00:45:10,560 --> 00:45:11,322 можеш ли да ходиш 354 00:45:11,560 --> 00:45:12,925 Да, мога. 355 00:45:13,120 --> 00:45:14,884 Кога трябва да оперират Фед? 356 00:45:15,080 --> 00:45:17,162 В момента правят операцията. 357 00:45:17,400 --> 00:45:18,128 А момичето? 358 00:45:18,360 --> 00:45:19,930 - Мога да ви покажа спецификата на теста тук 359 00:45:20,120 --> 00:45:21,849 на монитора. 360 00:45:22,040 --> 00:45:22,962 Тук сме. 361 00:45:24,040 --> 00:45:25,326 Както можете ясно да видите това сравнение 362 00:45:25,520 --> 00:45:28,967 с други тествани жени, показват резултатите 363 00:45:29,200 --> 00:45:30,964 че е напълно стерилна. 364 00:45:31,200 --> 00:45:32,804 Здрави, но стерилни. 365 00:45:34,720 --> 00:45:36,165 Повторете теста. 366 00:45:36,360 --> 00:45:37,282 Добре, г-це Аня. 367 00:45:37,480 --> 00:45:39,244 Но какво ще стане, ако данните, които имаме сега на нея се потвърждава? 368 00:45:39,440 --> 00:45:42,205 Какво трябва да правим с нея? 369 00:45:42,400 --> 00:45:45,051 Изпратете я обратно в секцията Vivo. 370 00:45:49,360 --> 00:45:51,328 Стълбище, там. 371 00:46:06,400 --> 00:46:07,083 да вървим 372 00:46:07,320 --> 00:46:09,209 Чакай, първо с нея. 373 00:46:13,320 --> 00:46:14,651 Хей, покрий се. 374 00:46:21,080 --> 00:46:22,320 Бързо, хайде. 375 00:46:45,080 --> 00:46:46,366 Хайде побързай. 376 00:46:56,160 --> 00:46:57,446 Локализирахте ли ги? 377 00:46:57,640 --> 00:46:58,801 Още не, сър. 378 00:47:01,640 --> 00:47:03,688 Трябва да ги хванем. 379 00:47:35,280 --> 00:47:37,408 Червена тревога. Червена тревога. 380 00:47:37,600 --> 00:47:40,365 Целите са в сектор четири. 381 00:47:40,560 --> 00:47:42,608 Локализирали са ги. 382 00:48:14,400 --> 00:48:16,129 хайде какво чакаш 383 00:48:16,320 --> 00:48:17,924 Успех приятел. 384 00:48:20,880 --> 00:48:22,370 Хайде, копелета. 385 00:48:25,920 --> 00:48:26,682 копелета. 386 00:48:29,120 --> 00:48:29,962 копелета. 387 00:48:40,640 --> 00:48:43,086 Искам другите двама живи. 388 00:48:52,680 --> 00:48:55,365 Спрете, хвърлете пистолета. Зарежи го. 389 00:49:00,920 --> 00:49:04,129 Вървете насам и вдигнете ръцете си. 390 00:49:44,720 --> 00:49:45,562 . стоп- 391 00:49:50,160 --> 00:49:51,286 Отиди до стената. 392 00:49:51,480 --> 00:49:53,130 Бързо след тях. 393 00:50:06,560 --> 00:50:08,801 Не, искам ги живи. Използвайте електрошоковите пистолети. 394 00:50:09,000 --> 00:50:09,967 Електрошокови пистолети. 395 00:50:13,720 --> 00:50:17,088 По този начин. 396 00:50:18,160 --> 00:50:19,764 Отидете в тази област. 397 00:50:25,840 --> 00:50:26,682 . тананикам 398 00:50:36,480 --> 00:50:37,402 Вземете ги. 399 00:50:40,800 --> 00:50:42,370 краката ми. 400 00:50:42,600 --> 00:50:44,284 Ето, побързай. побързай 401 00:51:01,480 --> 00:51:02,561 Помогнете на момичето. 402 00:51:02,760 --> 00:51:03,443 можеш ли да го направиш 403 00:51:03,640 --> 00:51:04,402 да 404 00:51:08,960 --> 00:51:12,521 - Те нямат надежда оцелели в канализацията. 405 00:51:36,720 --> 00:51:38,051 Това ти ли си Аня? 406 00:51:38,240 --> 00:51:41,050 Те се измъкнаха с помощта на джудже 407 00:51:41,280 --> 00:51:43,282 и още един проникнал. 408 00:51:43,480 --> 00:51:45,847 - Трябва да го заловим отново тях особено момичето. 409 00:51:46,080 --> 00:51:49,527 Тестовете й за плодовитост се оказаха отрицателни. 410 00:51:49,720 --> 00:51:53,281 Беше просто трик за даване този шпионин шанс да избяга. 411 00:51:53,480 --> 00:51:56,450 Може би, но той не бяга сам. 412 00:51:56,640 --> 00:51:59,484 Убеден съм, че принадлежи към новата Конфедерация, 413 00:51:59,720 --> 00:52:00,562 и той взе момичето, 414 00:52:00,800 --> 00:52:03,371 което може да означава само, че е преминала теста. 415 00:52:03,560 --> 00:52:05,369 По-добре я върнете, скъпа моя. 416 00:52:05,600 --> 00:52:07,329 Самият ви живот зависи от това. 417 00:52:07,560 --> 00:52:10,609 - Кълна се, ще имам обратно, преди да видиш 418 00:52:10,800 --> 00:52:12,325 отново светлината на деня. 419 00:52:12,560 --> 00:52:15,086 И живо, поне момичето. 420 00:52:23,680 --> 00:52:25,409 Хей, хей Парсифал. 421 00:52:28,480 --> 00:52:32,201 Върнахте се в земята на живите. 422 00:52:32,400 --> 00:52:33,481 Къде е Гиара? 423 00:52:33,680 --> 00:52:35,205 тук там. 424 00:52:35,400 --> 00:52:38,609 Тя все още е извън това, но не се притеснявайте. 425 00:52:38,840 --> 00:52:40,569 Тя ще се върне при нас след минута. 426 00:52:40,800 --> 00:52:42,131 къде сме 427 00:52:42,320 --> 00:52:43,924 Под руините на Обединените нации. 428 00:52:44,120 --> 00:52:47,090 Тук долу е доста безопасно. 429 00:52:47,240 --> 00:52:49,686 Има изход към улицата през куп канали. 430 00:52:49,880 --> 00:52:50,847 как се казваш 431 00:52:51,040 --> 00:52:52,246 Шорти, какво друго? 432 00:52:52,480 --> 00:52:53,208 Той и неговите хора ми помогнаха 433 00:52:53,440 --> 00:52:56,808 ще те измъкне от централата на Eurac. 434 00:52:57,000 --> 00:52:57,808 Как разбра, че съм там? 435 00:52:58,000 --> 00:53:00,048 Имам приемник за аромат на тяло. 436 00:53:00,200 --> 00:53:02,601 Закачих се на твоята честота, и ето ти, 437 00:53:02,800 --> 00:53:04,165 заедно с Бронкс. 438 00:53:04,360 --> 00:53:05,168 благодаря 439 00:53:06,400 --> 00:53:08,209 По-добре яж сега. 440 00:53:10,800 --> 00:53:11,642 тук 441 00:53:25,720 --> 00:53:28,291 Ние сме благодарни. благодаря 442 00:53:28,480 --> 00:53:31,609 Дължах ти услуга. Просто го връщам. 443 00:53:36,600 --> 00:53:37,487 добре? 444 00:53:37,680 --> 00:53:39,921 - Няма признак за тях, но намерихме техните мотоциклети 445 00:53:40,120 --> 00:53:41,531 от другата страна на тунела, 446 00:53:41,720 --> 00:53:43,643 контролираният сектор от ловците на холум. 447 00:53:43,840 --> 00:53:46,366 - Тогава гледай да се удвоят в патрула в този район. 448 00:53:46,560 --> 00:53:48,210 Те трябва да бъдат предотвратени от напускане на острова. 449 00:53:48,360 --> 00:53:49,566 О, наводнихме тунела. 450 00:53:49,760 --> 00:53:50,966 Те никога няма да си тръгнат по този път. 451 00:53:51,200 --> 00:53:52,804 Все още са в канализацията. 452 00:53:53,040 --> 00:53:57,284 Те трябва да бъдат принудени да влязат в отворете отново, така че ги насилете. 453 00:54:04,520 --> 00:54:08,889 - Наистина се ориентирам за теб да осъществи тази мисия. 454 00:54:10,440 --> 00:54:12,249 - Мислиш, че си заслужава, опитвайки се да спаси бъдеще 455 00:54:12,440 --> 00:54:13,680 за руини като нас. 456 00:54:13,880 --> 00:54:16,201 Да, чувствах се по същия начин. 457 00:54:20,240 --> 00:54:23,642 Тя ми върна едно по-старо чувство, надежда. 458 00:54:32,280 --> 00:54:36,524 - Знам какво казват ти си тук, за да вземеш Парсифал. 459 00:54:38,200 --> 00:54:39,087 Знаете ли къде е тя? 460 00:54:39,280 --> 00:54:40,406 разбира се 461 00:54:40,600 --> 00:54:42,170 Какво искаш да ни кажеш? 462 00:54:42,320 --> 00:54:44,766 - Искам да обещаеш че когато си тръгнеш от тук, 463 00:54:44,960 --> 00:54:46,564 ти ме сложи в куфара си. 464 00:54:46,800 --> 00:54:49,041 - Какво те кара да мислиш, че е така по-добре ли е къде отиваме? 465 00:54:49,240 --> 00:54:50,651 Бъдете на някое друго място. 466 00:54:50,840 --> 00:54:52,330 Това е илюзията, която дава. 467 00:54:52,520 --> 00:54:53,681 Това е всичко, което се брои. 468 00:54:53,880 --> 00:54:57,009 Имате сделка. Можете да тръгнете с нас. 469 00:56:47,880 --> 00:56:50,486 Всичко е наред, вече можете да извадите восъка. 470 00:56:50,680 --> 00:56:52,648 Да се ​​махаме оттук. 471 00:57:09,920 --> 00:57:11,410 Не можем да ги оставим да се измъкнат. 472 00:57:11,600 --> 00:57:12,965 Не се притеснявайте, няма да го направят, г-це Аня. 473 00:57:13,200 --> 00:57:14,611 Мостовете никога не са били възстановени, 474 00:57:14,800 --> 00:57:16,643 и тунелите са блокиран с изключение на Линкълн, 475 00:57:16,840 --> 00:57:18,490 и ние покриваме това. 476 00:57:18,680 --> 00:57:19,727 Ами ако използват лодка? 477 00:57:19,920 --> 00:57:20,921 Имаме осем подводници в патрула. 478 00:57:21,160 --> 00:57:23,640 Ще потопят всичко, което не е наше. 479 00:57:23,840 --> 00:57:25,490 - Накарайте ги да удвоят пазач на входа 480 00:57:25,680 --> 00:57:27,250 до тунела Линкълн, 481 00:57:27,440 --> 00:57:29,568 и изпрати шест монашески отряда да претърсят района 482 00:57:29,800 --> 00:57:32,201 между 34-та и 48-ма улица. 483 00:57:33,360 --> 00:57:35,886 Искам да проверят всеки покрив, 484 00:57:36,080 --> 00:57:39,448 всяка дупка, всеки инч развалини, 485 00:57:39,680 --> 00:57:42,524 всяко проклето нещо, на което се натъкнат. 486 00:58:20,840 --> 00:58:24,765 - Внимавайте, има нещо странно в това. 487 00:59:21,320 --> 00:59:23,687 Ако ги. Спрете огъня. 488 00:59:38,600 --> 00:59:39,761 пусни ме пусни ме 489 00:59:39,960 --> 00:59:40,847 Нищо не съм направил. 490 00:59:41,040 --> 00:59:42,041 Пусни ме. 491 01:00:13,720 --> 01:00:15,484 Пусни го или е мъртъв. 492 01:00:39,560 --> 01:00:40,971 Какво да правя с този, Голяма маймуно? 493 01:00:41,160 --> 01:00:42,605 Той казва, че не е един от тях. 494 01:00:42,800 --> 01:00:44,211 Добре, но аз съм техен приятел. 495 01:00:44,400 --> 01:00:46,562 Аз съм този, който спаси тях от Еврак. 496 01:00:46,720 --> 01:00:48,609 Ако не бях аз, сега нямаше да са живи. 497 01:00:48,800 --> 01:00:51,007 Ratchet, моля те, не им позволявай да ме убият. 498 01:00:51,200 --> 01:00:52,440 Кажи им, че ти помогнах. Кажете им. 499 01:00:52,640 --> 01:00:53,846 Точно така, той го направи. 500 01:00:54,080 --> 01:00:58,563 - Ресали са се този град за вас, момчета. 501 01:00:58,720 --> 01:01:01,929 Сякаш бяхте куп банани. защо 502 01:01:03,080 --> 01:01:05,367 Тъй като ние сме от новата Конфедерация, 503 01:01:05,560 --> 01:01:07,210 и искат да го намерят. 504 01:01:07,400 --> 01:01:11,166 - Няма Конфедерация, няма повече, няма къде. 505 01:01:13,160 --> 01:01:14,730 погрешно 506 01:01:14,920 --> 01:01:17,446 грешно? 507 01:01:17,640 --> 01:01:20,371 И така, какво правиш в града? 508 01:01:20,560 --> 01:01:23,006 Президентът ни изпрати. 509 01:01:23,240 --> 01:01:27,245 Той казва, че има жена тук кой може да прави бебета. 510 01:01:27,440 --> 01:01:30,364 Ние сме тук, за да я намерим и да я вземем обратно. 511 01:01:30,560 --> 01:01:31,641 Прави бебета? 512 01:01:33,520 --> 01:01:35,329 Не можех да правя бебета. 513 01:01:35,520 --> 01:01:39,809 Ние сме двама все още незамърсени, две. 514 01:01:41,280 --> 01:01:44,363 Ако има жена, която може да произвежда, 515 01:01:44,560 --> 01:01:47,211 къде е тази жена, която прави бебета? 516 01:01:47,400 --> 01:01:48,162 нея? 517 01:01:49,960 --> 01:01:53,521 Не. Все още я търсим. 518 01:01:53,720 --> 01:01:56,121 Аз съм един от хората на Иглата, 519 01:01:56,320 --> 01:01:58,129 Ти си голяма маймуна, нали? 520 01:01:59,640 --> 01:02:02,120 Чух много за ти долу в канализацията. 521 01:02:02,360 --> 01:02:04,522 Това е моят град. 522 01:02:04,720 --> 01:02:08,770 И тези крале идват тук отвъд океана. 523 01:02:10,520 --> 01:02:12,966 Предполагам, че ще разбера това. 524 01:02:48,840 --> 01:02:51,286 Тази жена моли за мъж като мен. 525 01:02:54,760 --> 01:02:57,491 Ако я харесваш, взимаш я. 526 01:03:03,960 --> 01:03:05,769 дръж го Тя е моята жена. 527 01:03:05,920 --> 01:03:07,331 Нямате вещи. 528 01:03:07,520 --> 01:03:08,931 Просто се радвай, че си жив. 529 01:03:09,120 --> 01:03:10,360 Махни ръцете си от нея. 530 01:03:10,560 --> 01:03:13,404 Ела и я вземи, ако можеш. 531 01:03:16,840 --> 01:03:19,923 Стой настрана. Това е между тях. 532 01:03:28,360 --> 01:03:31,728 - Уо, добре, аз съм на но трябва да ми обясниш 533 01:03:31,880 --> 01:03:34,087 домашните правила за битка един към един. 534 01:03:41,640 --> 01:03:43,210 Да дрънкам за правила. 535 01:03:43,400 --> 01:03:44,811 Бием се до смърт. Това е. 536 01:03:48,840 --> 01:03:50,205 Добре, Big APB- 537 01:03:50,400 --> 01:03:52,164 Кога ще получим зелена светлина за започване? 538 01:03:52,360 --> 01:03:54,010 Разбрахте. давай 539 01:04:01,120 --> 01:04:03,088 Тя е твоя, радвай й се. 540 01:04:16,720 --> 01:04:19,041 Добре. Оставете ги на мира. 541 01:04:23,440 --> 01:04:27,729 Харесваш руси жени, а? 542 01:04:49,600 --> 01:04:50,761 имаш ли нещо против 543 01:05:00,720 --> 01:05:04,122 Разбрах веднага, когато те видях за първи път. 544 01:05:05,920 --> 01:05:09,925 - Гиара, ако любовта я имаше смисъл в този свят, 545 01:05:11,200 --> 01:05:13,248 ти ще си този, когото обичам. 546 01:05:18,480 --> 01:05:19,686 Обичай ме сега. 547 01:05:23,280 --> 01:05:24,361 Обичай ме, да. 548 01:05:26,440 --> 01:05:29,967 Сякаш това беше последният ден от живота ни. 549 01:05:55,160 --> 01:05:56,969 Ти, гаден пънкар, ти излъга. 550 01:05:57,160 --> 01:05:58,605 Тя е плодородната жена. 551 01:05:58,800 --> 01:06:01,451 Срещнахме обаждането на един от ловците. 552 01:06:07,200 --> 01:06:09,567 Кучи сине. 553 01:06:09,760 --> 01:06:10,841 ще те убия 554 01:06:17,440 --> 01:06:19,010 недейте Не е тя, Голямата маймуна. 555 01:06:19,240 --> 01:06:20,401 Тя не е тази. 556 01:06:20,600 --> 01:06:23,080 Знам къде е единствената плодородна жената в света е скрита. 557 01:06:23,280 --> 01:06:24,441 Парсифал казваше истината. 558 01:06:24,640 --> 01:06:26,722 Той просто искаше да спаси този от Еврак. 559 01:06:26,960 --> 01:06:29,884 Тя не е фертилна. Имам видях този, който е. 560 01:06:30,040 --> 01:06:31,405 Виждах я всеки ден на мястото 561 01:06:31,600 --> 01:06:32,726 където е била скрита, 562 01:06:32,960 --> 01:06:34,962 Тя като че ли спи красота. Познавате ли тази история? 563 01:06:35,120 --> 01:06:39,330 - Не, но се надявам да има щастлив край за твое добро. 564 01:06:42,680 --> 01:06:44,523 Заведи ме при нея. 565 01:06:44,720 --> 01:06:47,883 Искам да живея чрез децата си. 566 01:07:04,760 --> 01:07:05,602 хайде 567 01:07:14,280 --> 01:07:17,284 - Опитайте всичко, което оцапате runt, ще те отрежат. 568 01:07:17,480 --> 01:07:18,925 О, за Бога, Голяма маймуно. 569 01:07:19,080 --> 01:07:22,607 Ако искате да видите това жена, ела и ме последвай. 570 01:07:22,800 --> 01:07:24,040 Чакай малко. 571 01:07:31,440 --> 01:07:33,010 Вече можем да влезем. 572 01:08:08,080 --> 01:08:08,842 Какво има? 573 01:08:09,040 --> 01:08:12,487 Никога не сте виждали плъхове да обядват преди? 574 01:08:12,680 --> 01:08:14,728 Те бяха негови хора, 575 01:08:14,920 --> 01:08:16,365 Какво от това? 576 01:08:16,560 --> 01:08:17,322 Ако не намерим тази жена, 577 01:08:17,520 --> 01:08:20,888 плъховете са всичко, което ще остане. 578 01:08:25,000 --> 01:08:26,764 - Хей, сега къде по дяволите, взимаш ли ни? 579 01:08:26,960 --> 01:08:28,086 Къде мислиш? 580 01:08:28,240 --> 01:08:31,403 Където е скрито момичето. По този начин. 581 01:08:45,680 --> 01:08:46,488 да вървим 582 01:08:52,440 --> 01:08:56,525 Професоре, Шорти е, отвори вратата. 583 01:08:56,720 --> 01:08:58,324 Не му позволявай да те види, докато не обясня. 584 01:08:58,520 --> 01:09:00,648 Той става подозрителен към всички. 585 01:09:00,840 --> 01:09:02,444 Професоре, Шорти е. 586 01:09:02,640 --> 01:09:04,802 Професоре, там ли сте? 587 01:09:05,000 --> 01:09:07,606 Той трябва да бъде. Аз съм, Шорти. 588 01:09:09,160 --> 01:09:11,162 Момичето е вътре. 589 01:09:11,360 --> 01:09:12,486 кълна ти се 590 01:09:12,680 --> 01:09:14,648 Нека се опитаме да го насилим. 591 01:09:22,960 --> 01:09:23,882 Невъзможно. 592 01:09:25,560 --> 01:09:26,925 Не можах. 593 01:09:27,880 --> 01:09:29,484 Да се ​​откажеш, Голяма маймуно? 594 01:09:31,400 --> 01:09:32,765 не мога да го направя 595 01:09:36,760 --> 01:09:37,568 Върни се. 596 01:09:48,920 --> 01:09:51,082 Отдръпнете се. аз ще го направя 597 01:10:03,960 --> 01:10:04,802 хайде 598 01:10:28,600 --> 01:10:29,442 професоре? 599 01:10:34,040 --> 01:10:34,848 професор. 600 01:11:01,280 --> 01:11:02,327 съжалявам 601 01:11:49,960 --> 01:11:51,849 Тя може ли да направи бебе? 602 01:12:16,880 --> 01:12:18,120 Но тя е мъртва. 603 01:12:19,320 --> 01:12:21,448 Не, тя е в хибернация. това е всичко 604 01:12:21,640 --> 01:12:23,244 Тя е била почти целия си живот, 605 01:12:23,440 --> 01:12:25,647 още от ядрената война. 606 01:12:28,360 --> 01:12:29,725 коя е тя 607 01:12:29,920 --> 01:12:33,242 - Тя се казва Мелиса. Тя е дъщерята на професора. 608 01:12:33,400 --> 01:12:36,449 Знаеше какво ще се случи с жени, изложени на радиация. 609 01:12:36,640 --> 01:12:38,449 Така той я заспи. 610 01:12:38,640 --> 01:12:40,847 Тя трябваше да породи нова раса 611 01:12:41,880 --> 01:12:43,723 но никога не е имало къде да я заведа. 612 01:12:43,960 --> 01:12:45,246 Как смяташ да избягаш? 613 01:12:45,400 --> 01:12:47,607 Вкарайте я в тази поддръжка на живота система извън острова? 614 01:12:47,840 --> 01:12:49,888 искаш ли да видиш хайде 615 01:12:57,720 --> 01:12:58,801 Стара кола? 616 01:12:59,960 --> 01:13:03,567 Работи прекрасно и резервоарът е пълен. 617 01:13:14,160 --> 01:13:15,207 Точно долу има стена. 618 01:13:15,400 --> 01:13:17,209 Страната на тунела Линкълн. 619 01:13:17,400 --> 01:13:19,368 Сега това е единственият начин остана извън Ню Йорк. 620 01:13:19,560 --> 01:13:21,881 Пробиването на стената ще бъде лесно. 621 01:13:22,120 --> 01:13:23,531 Какво ще кажете за Euracs? 622 01:13:23,720 --> 01:13:26,326 Те са големият проблем. 623 01:13:26,480 --> 01:13:28,448 Има три системи на бариерите в тунела, 624 01:13:28,640 --> 01:13:30,404 и много от него е мое, 625 01:13:30,600 --> 01:13:33,410 и мъжете са въоръжени с лазери. 626 01:13:35,800 --> 01:13:39,441 - Любовта на горилата. Красавицата и звярът. 627 01:13:41,320 --> 01:13:44,005 Поне животните имат топла кръв. 628 01:13:54,760 --> 01:13:57,047 Да, трябва да е достатъчно бързо. 629 01:13:57,280 --> 01:13:59,886 Да, но какво да кажем за оръдието? 630 01:14:00,120 --> 01:14:01,929 Това е един от далечните краища на тунела. 631 01:14:02,160 --> 01:14:05,130 Пробива стомана като с дебелина около 30 милиметра. 632 01:14:05,320 --> 01:14:07,448 С правилния щит можем да го направим. 633 01:14:07,640 --> 01:14:11,201 Да, имаме нужда от дебела стомана или олово. 634 01:14:11,400 --> 01:14:14,847 - Знам едно старо бунище, където има много стомана. 635 01:14:15,040 --> 01:14:18,328 Все пак пълзи с Euracs. 636 01:14:18,480 --> 01:14:21,609 Това не е място, което съветвам да отидете. 637 01:14:23,720 --> 01:14:25,529 Трябва да рискуваме. 638 01:14:27,200 --> 01:14:30,966 Хей, Голяма маймуно, чу за какво говорихме? 639 01:14:31,160 --> 01:14:32,889 Чух, но си върви. 640 01:14:34,280 --> 01:14:35,725 Ще остана тук да се грижа за нея. 641 01:14:35,920 --> 01:14:37,445 Разбираш, Голяма маймуно. 642 01:14:37,640 --> 01:14:40,166 Тя е единствената надежда човечеството има за бъдещето. 643 01:14:40,360 --> 01:14:41,725 Първо ще трябва да ме убият 644 01:14:41,920 --> 01:14:44,446 преди да сложат ръка върху нея. 645 01:14:46,480 --> 01:14:48,323 Добре, хайде. Чакай. 646 01:14:52,200 --> 01:14:54,009 Гиара, остани с нея. 647 01:15:59,200 --> 01:16:01,328 Ще ме направиш смъртен 648 01:16:02,320 --> 01:16:03,765 носейки моето семе. 649 01:16:28,080 --> 01:16:29,570 Какво ще кажете за това? 650 01:16:31,680 --> 01:16:33,808 аз не знам Изглежда добре. 651 01:16:34,000 --> 01:16:35,604 Имаме нужда от повече обаче. 652 01:16:35,800 --> 01:16:37,040 О, Еуракс. 653 01:16:41,120 --> 01:16:43,361 Как ще се измъкнем тук? С всички тези неща? 654 01:16:43,560 --> 01:16:45,289 аз не знам Молете се. 655 01:16:51,840 --> 01:16:52,966 не 656 01:16:53,160 --> 01:16:56,243 Върни се да се криеш заради Пит. 657 01:16:58,920 --> 01:16:59,682 копелета. 658 01:17:03,720 --> 01:17:07,167 Това е проклетото джудже. Хвани го. 659 01:17:07,360 --> 01:17:08,407 Той привлича вниманието им. 660 01:17:08,640 --> 01:17:10,244 Така че можем да намерим каквото искаме точно тук. 661 01:17:10,440 --> 01:17:13,284 Хайде сега, да се захващаме с това. 662 01:17:41,680 --> 01:17:43,648 Хей, подла малка буболечка. 663 01:17:43,880 --> 01:17:47,043 Сега ще ни кажеш където се крият вашите приятели. 664 01:17:47,240 --> 01:17:51,768 - Добре, само не наранявай аз, а, и ще ти кажа. 665 01:17:51,960 --> 01:17:54,327 Ще ти кажа къде са. 666 01:17:55,280 --> 01:17:56,088 добре? 667 01:17:56,280 --> 01:17:57,770 Глупави копелета. 668 01:18:36,520 --> 01:18:37,885 Къде е Шорти? 669 01:18:38,080 --> 01:18:39,445 Euracs го хвана. 670 01:18:41,200 --> 01:18:44,283 Направи го, за да ни помогне да избягаме. 671 01:18:44,480 --> 01:18:46,209 Всичко наред ли е тук? 672 01:18:47,920 --> 01:18:49,684 всичко е наред 673 01:18:49,840 --> 01:18:52,491 Хей Голяма маймуно, ела и ми помогни. 674 01:18:55,600 --> 01:18:57,329 Това ще защити предната част 675 01:18:57,520 --> 01:18:59,761 но ще караме по дяволите почти сляп в тунела. 676 01:19:00,000 --> 01:19:02,128 Така че трябва да защитим Мелиса. 677 01:19:02,320 --> 01:19:03,890 Нищо друго няма значение. 678 01:19:04,080 --> 01:19:06,048 Просто обяснявах. 679 01:19:11,840 --> 01:19:12,727 Добре, нека да опитаме. 680 01:19:12,920 --> 01:19:14,365 Няма да ни очакват през деня. 681 01:19:14,600 --> 01:19:15,726 Няма време като настоящето. 682 01:19:15,880 --> 01:19:17,086 Шорти може да е проговорил. 683 01:19:17,280 --> 01:19:21,524 - Той не би. Той никога не би казал нещо за тях за нея. 684 01:19:32,800 --> 01:19:34,564 Добре, вижте го. 685 01:19:55,640 --> 01:19:58,166 Мисля, че ще успеем. 686 01:19:58,360 --> 01:19:59,122 почакай 687 01:20:19,800 --> 01:20:20,847 Успяхме да се отървем от него. 688 01:20:21,080 --> 01:20:22,127 Сега да се движим. 689 01:20:22,320 --> 01:20:25,130 Имаме нужда от всички приятели, които можем да намерим. 690 01:20:32,360 --> 01:20:33,805 хайде влизай 691 01:20:44,040 --> 01:20:48,364 - Ако се опитваше измами ме, почти успя. 692 01:20:49,440 --> 01:20:50,282 почакай 693 01:21:01,160 --> 01:21:02,082 тревога! тревога! 694 01:21:02,280 --> 01:21:05,443 Неидентифицирано превозно средство. Долна барикада. 695 01:21:10,640 --> 01:21:12,085 Контролно-пропускателният пункт. 696 01:21:18,360 --> 01:21:20,761 Спри! Излезте от колата си. 697 01:21:41,120 --> 01:21:42,042 Гледайте го. 698 01:22:09,840 --> 01:22:10,762 Внимавайте. 699 01:23:10,000 --> 01:23:10,728 Страхотно пътуване, приятел. 700 01:23:10,960 --> 01:23:14,567 Но имам чувството почти свърши. Вижте. 701 01:23:15,840 --> 01:23:16,648 огън. 702 01:23:51,520 --> 01:23:54,842 Направихме го. 703 01:23:56,160 --> 01:23:57,241 Ние сме в безопасност. 704 01:24:16,880 --> 01:24:20,601 - Ти ги остави да избягат, излезте от града. 705 01:24:22,760 --> 01:24:26,606 Знаете какво се случва с тях които не са изпълнили задълженията си. 706 01:24:26,800 --> 01:24:29,167 Все още можем да ги хванем. 707 01:24:29,360 --> 01:24:32,489 Има 10 отряда, които работят пустинята около Ню Йорк. 708 01:24:32,680 --> 01:24:36,321 - Може би, но ти го направи обещай да ми ги донесеш 709 01:24:36,520 --> 01:24:38,807 преди да видя отново бял свят. 710 01:24:40,920 --> 01:24:41,762 не 711 01:24:47,960 --> 01:24:50,725 Сега имам цялото време, от което се нуждая. 712 01:25:10,400 --> 01:25:13,563 - Въздушни части на Конфедерацията унищожи централата на Eurac. 713 01:25:13,760 --> 01:25:15,762 Имаме само три часа тотален превантивен удар 714 01:25:16,000 --> 01:25:17,889 преди да се реорганизират. 715 01:25:24,560 --> 01:25:26,847 - Сега знам защо ти искаше Big Ape с нас. 716 01:25:27,040 --> 01:25:30,886 Знаеше, че той ще защити онази жена с живота му. 717 01:25:31,080 --> 01:25:33,367 Питали ли сте се защо? 718 01:25:35,440 --> 01:25:37,283 Любов от пръв поглед. 719 01:25:38,600 --> 01:25:42,446 Просто се надявам семето му да е плодородно както казахте и двамата. 720 01:25:42,640 --> 01:25:45,644 Разбрахте и това, а? 721 01:25:47,000 --> 01:25:50,288 - Установих контакт с хеликоптерът на Конфедерацията. 722 01:25:50,480 --> 01:25:52,050 Трябва да е тук след минута. 723 01:25:52,200 --> 01:25:53,804 Мисията е изпълнена. 724 01:25:56,440 --> 01:25:57,282 почти. 725 01:26:06,280 --> 01:26:07,645 защо спря 726 01:26:07,840 --> 01:26:09,365 Знаеш ли кога хванах Ratchet? 727 01:26:09,600 --> 01:26:10,487 Уловени на какво? 728 01:26:10,720 --> 01:26:12,131 Че не си мъж. 729 01:26:12,320 --> 01:26:13,765 Какво те кара да мислиш така? 730 01:26:13,960 --> 01:26:16,167 - Когато Eurac удари ние с този ултразвук, 731 01:26:16,400 --> 01:26:19,768 всички бяхме на прага лежи на пода освен теб. 732 01:26:19,960 --> 01:26:22,088 Не те е засегнало малко. 733 01:26:22,280 --> 01:26:24,282 Ти си киборг, Ratchet. 734 01:26:34,240 --> 01:26:35,321 не 735 01:26:51,480 --> 01:26:52,322 Не, недей. 736 01:28:13,320 --> 01:28:15,800 И аз за теб. Като голяма маймуна. 737 01:28:20,760 --> 01:28:22,444 Не, не ти Гиара. 738 01:28:26,560 --> 01:28:28,369 Идва хеликоптер. 739 01:28:28,560 --> 01:28:31,291 Ще видиш, ще се справиш. 740 01:28:31,440 --> 01:28:33,966 Вече имам. Като голяма маймуна. 741 01:28:38,480 --> 01:28:42,041 Спомнете си, отдавна, малка стъпка за човека, 742 01:28:46,160 --> 01:28:48,288 огромен скок за човечеството. 743 01:28:48,480 --> 01:28:50,244 Знаете ли какъв е този скок? 744 01:28:50,400 --> 01:28:53,290 Любов, за теб, за нас. За човечеството. 745 01:29:01,480 --> 01:29:03,005 Трябва да живее. 746 01:29:04,160 --> 01:29:05,650 Защо Giara? защо 747 01:29:07,720 --> 01:29:10,087 Ние унищожихме света. 748 01:29:10,320 --> 01:29:13,642 Два милиарда души и все още го правим. 749 01:29:16,400 --> 01:29:19,244 Целуни ме сега. Целуни ме с любов. 750 01:29:33,480 --> 01:29:35,528 Животът е любов, после любов. 751 01:29:49,480 --> 01:29:52,051 Добре, любов моя. Вие печелите. 752 01:29:56,640 --> 01:29:59,883 Човек някак си го събере отново. 753 01:30:00,120 --> 01:30:03,124 Това е защото си влюбен в него. 754 01:30:14,240 --> 01:30:15,685 Добре, моя студена красавице. 755 01:30:15,880 --> 01:30:17,450 Сега зависи от вас. 756 01:30:22,400 --> 01:30:26,530 Но те чака голямо изненада, г-н президент. 757 01:30:40,120 --> 01:30:41,485 Ако искате да дадете заповядайте да ме убият, 758 01:30:41,680 --> 01:30:46,447 можете да го направите също толкова лесно сядане, нали? 759 01:30:46,640 --> 01:30:49,007 Не бях сигурен за теб, Парсифал. 760 01:30:49,200 --> 01:30:51,965 И тази жена е задължителен за пътуването. 761 01:30:52,160 --> 01:30:54,128 Без нея ще бъде безсмислено. 762 01:30:54,320 --> 01:30:55,481 Затова изпратих киборга. 763 01:30:55,720 --> 01:30:57,722 Знаех, че мога да му се доверя. 764 01:30:57,920 --> 01:31:00,605 Да, пак същото старо пътуване, а. 765 01:31:01,680 --> 01:31:03,603 Все пак беше прав. 766 01:31:03,800 --> 01:31:06,201 Сам не бих я върнал. 767 01:31:06,440 --> 01:31:09,091 Но твърде много добри хора умря, за да я запази жива. 768 01:31:09,280 --> 01:31:11,567 да Необходима жертва. 769 01:31:11,760 --> 01:31:15,048 Важното е, че тя е с нас. 770 01:31:15,280 --> 01:31:19,490 Вие и останалите ще премахнете яйцеклетките, докато тя овулира. 771 01:31:21,240 --> 01:31:23,447 Ще ги оплодиш на стъклото, 772 01:31:23,600 --> 01:31:27,366 и човешката раса трябва да бъде спасена. 773 01:31:27,520 --> 01:31:28,726 Ще премахнем? 774 01:31:29,640 --> 01:31:32,849 Решихте, че се отказвате? 775 01:31:35,040 --> 01:31:39,329 - Никога не си бил планиран място на този космически кораб. 776 01:31:41,280 --> 01:31:43,487 Даваш ли ми своя? 777 01:31:47,320 --> 01:31:51,006 - Трябваше да ми се иска погледнах там. 778 01:31:51,200 --> 01:31:54,124 Дори президентите някога са били деца, 779 01:31:54,360 --> 01:31:57,045 и мечтаеха да станат астронавти. 780 01:31:57,280 --> 01:32:00,841 Но лекарите имат ми даде три месеца. 781 01:32:02,320 --> 01:32:03,765 Не мисля, че бих могъл да издържа 782 01:32:03,960 --> 01:32:06,042 G-силата по време на изстрелване. 783 01:32:06,240 --> 01:32:07,924 Така че виждате, без подаръци. 784 01:32:09,520 --> 01:32:13,081 За всеки свое малко късче история. 785 01:32:14,160 --> 01:32:17,767 Моят свърши. Вашият едва започва. 786 01:32:18,760 --> 01:32:20,000 Успех човек 787 01:33:03,320 --> 01:33:04,526 Щом момичето се събуди, 788 01:33:04,760 --> 01:33:06,728 някой би трябвало обясни й всичко. 789 01:33:06,920 --> 01:33:10,561 Тя не знае нищо за бедствия от последните 20 години, 790 01:33:10,760 --> 01:33:12,603 и това, което тя представлява сега. 791 01:33:12,800 --> 01:33:15,280 Трябва да й се разкаже цялата история. 792 01:33:15,520 --> 01:33:18,763 Правилният мъж, който да й каже, си ти. ела 793 01:33:20,600 --> 01:33:24,844 Излиза на X минус една минута. 794 01:33:38,080 --> 01:33:39,650 20,19,18,17,16, 795 01:33:44,360 --> 01:33:45,964 15,14,13,12,11, 796 01:33:48,880 --> 01:33:51,247 10, девет, осем, седем, шест, 797 01:33:54,120 --> 01:33:57,044 пет, четири, три, две, едно, нула. 798 01:33:58,305 --> 01:34:58,210 Подкрепете ни и станете VIP член за премахване на всички реклами от www.OpenSubtitles.org